Часто предлагают найти человека-носителя языка, который вы хотите изучить, и начинать учить язык с ним. Однако, согласитесь, далеко не каждый из нас смог бы преподавать украинский язык иностранцам, не имея профессиональных навыков преподавания, или филологической или педагогического образования. Преимуществами таких «учителей» является то, что они говорят на своем родном языке, без всякого акцента, имеют богатый словарный запас, включая сленг, хорошо оперируют терминологией. Однако грамматику, скорее всего, вам придется осваивать самостоятельно.
Стоит отметить, что занятия с носителями языка являются полезными для тех, кто уже обладает определенной базой знаний. Ведь понять иностранца, не зная ни одного слова на этом языке, правил построения предложения и элементарной грамматики практически невозможно. А для того, чтобы применить на практике только выученные слова и грамматические конструкции, исправить свои ошибки, потренировать разговорный язык — это прекрасная возможность, которая приравнивается к попаданию в языковую среду.
Кстати, о включении в языковую среду. Если вы изучаете какой-нибудь иностранный язык и вам выпадает шанс поехать в страну, где им непосредственно общаются — обязательно им воспользуйтесь! Конечно же, выезд за границу не является 100% гарантией успеха быстрого изучения иностранного языка.
Если бы выезд за границу гарантировал быстрое изучение языка, то, к примеру, не было бы ни одного иностранца с низким уровнем английского языка, который в течение многих лет проживает в Англии, Канаде, Австралии или в Америке.
Однако, если вы владеете определенной базой знаний этого языка и хотите учиться дальше, постоянно совершенствуя навык — тогда это прекрасная возможность, которую нельзя терять. Именно в иноязычной среде вы сможете расширить свой словарный запас, научиться быстро подбирать нужные слова и грамматические конструкции, усовершенствуете произношение.
И что делать, если в вашем кругу общения нет друзей-иностранцев, а платные курсы или, тем более, поездка за границу вам не по карману? Тогда ваш вариант — самообразование. На сегодняшний день существует множество учебников, пособий, а также бесплатных онлайн-сервисов, приложений, которые помогут вам в вашей цели.
