Як перекладати на італійську + дуже смішне відео
Відмінна стаття для тих, хто хотів би усно перекладати на італійську мову, не знаючи ні слова по-італійськи.
Обов’язково подивіться відео
Коли справа дійшла до Італії – я просто валялася від сміху, наскільки точно можна передати колорит мови, не знаючи навіть слів.
Для тих хто не знає англійської: На самому початку відео бос підходить до жінки і скаржиться на те, що сьогодні на важливу зустріч не прийшов перекладач, який повинен був перекладати 7 іноземних мов.
Жінка «перекладачка» з радістю його повідомляє, що вона це легко зробить Далі вони заходять в переговорну кімнату – і далі все починається ( ви всі зрозумієте самі)